1
00:00:18,330 --> 00:00:20,260
ልጃገረዶቹ ለመጨረሻ ጊዜ ታይተዋል።

2
00:00:20,330 --> 00:00:22,330
ከጠዋቱ 1፡00 ከሱሊቫን መጠጥ ቤት መውጣት።

3
00:00:22,400 --> 00:00:26,330
አንድ የጭነት መኪና ሹፌር መኪናውን 5፡30 አካባቢ አይቶ ጠራው።

4
00:00:26,400 --> 00:00:28,560
እነሆ እኔ አራት ተወካዮች ብቻ አሉኝ።

5
00:00:28,630 --> 00:00:32,060
ከመካከላቸው ጥቂቶች ብቻ ናቸው በንዴት የተገደለ አካል አይተዋል።

6
00:00:32,130 --> 00:00:34,600
እዚህ ያለን ሰው ግድያ ከሆነ።

7
00:00:34,660 --> 00:00:37,030
አንዳንድ እርዳታ እፈልጋለሁ።

8
00:00:37,100 --> 00:00:39,260
ከተለዩ ሁኔታዎች በስተቀር ግልጽ ለመሆን ፣

9
00:00:39,330 --> 00:00:41,900
እኛ አንረዳም። ተረክበናል።

10
00:00:41,960 --> 00:00:44,300
ለዛ ደህና መሆን አለብህ።

11
00:00:44,360 --> 00:00:46,900
እሺ እንደምገምተው።

12
00:00:48,460 --> 00:00:50,400
እሷ በእውነቱ የጠዋት ሰው አይደለችም።

13
00:00:50,460 --> 00:00:52,930
ታሻሽላለች።

14
00:00:53,000 --> 00:00:54,930
የጠፉ ሴቶች ስም?

15
00:00:55,000 --> 00:00:57,360
ኒኮል ጊልበርት እና ካራ ፓልመር።

16
00:00:57,430 --> 00:00:59,230
የአካባቢው ሴት ልጆች ሁለቱም 21.

17
00:00:59,300 --> 00:01:02,360
በከተማ ውስጥ በአደን መደብር ውስጥ አብረው ይስሩ።

18
00:01:02,430 --> 00:01:04,700
ትናንት ምሽት የኒኮል ተሳትፎ ድግስ ነበር።

19
00:01:04,760 --> 00:01:07,460
መኪናው በትክክል እንደዚህ ተገኝቷል?

20
00:01:07,530 --> 00:01:09,200
አዎ። ደህና, አይደለም.

21
00:01:09,260 --> 00:01:12,160
ኧረ እንደዛው በሩ ክፍት ነበር። ግንድውን ብቅ አለን.

22
00:01:16,800 --> 00:01:18,930
አህ፣ አዎ። እንደ ዶዶ የሞተ።

23
00:01:19,000 --> 00:01:22,160
ጋዝም የለም። እየሮጠ ትተውት መሆን አለበት።

24
00:01:22,230 --> 00:01:24,800
ሄይ፣ እዚህ የተለየ የጎማ ትራኮች ስብስብ አለ።

25
00:01:24,860 --> 00:01:26,800
ከመንገድ ወጣ።

26
00:01:26,860 --> 00:01:30,000
- የጭነት መኪና ወይም ትልቅ ኤስ.ዩ.ቪ. ይመስላል።  - አሁንም ትኩስ ናቸው.

27
00:01:30,000 --> 00:01:32,800
በመኪናው ውስጥ ከጠራው የጭነት አሽከርካሪ መሆን አለበት።

28
00:01:32,860 --> 00:01:35,960
- ፎረንሲኮች ሻጋታ ማግኘቱን ያረጋግጡ።  - አዎ.

29
00:01:37,460 --> 00:01:40,060
በውሻዎ ላይ ምን እየሆነ ነው?

30
00:01:40,130 --> 00:01:42,760
ኧረ እንደምንም ግራ ተጋባ። ይህ ባህሪ?

31
00:01:42,830 --> 00:01:45,360
እርሱም፡- “እነሆ፣ እነሆ! እነዚህ ናቸው!” እያለ ነው።

32
00:01:45,430 --> 00:01:47,260
የኔን ቀጭን ጂም አስቀድሜ ስጠኝ.

33
00:01:47,330 --> 00:01:50,100
ፓርከር፣ የሆነ ቦታ አቅራቢያ የተሻለ ውሻ አለህ?

34
00:01:50,160 --> 00:01:52,830
ጌታ ሆይ፣ ይህ በካውንቲው ውስጥ ምርጡ ውሻ ነው።

35
00:01:52,900 --> 00:01:55,500
ና ዴክሰተር። ሰዎች እየጠበቁን ነው።

36
00:01:55,560 --> 00:01:58,100
- ከመኪናው ስር ተመለከቱ?  - በመኪናው ስር?

37
00:01:58,160 --> 00:02:00,760
አዎ። በእርግጥ ከመኪናው ስር ተመለከትን.

38
00:02:07,560 --> 00:02:10,460
ወይ ጉድ።

39
00:02:10,530 --> 00:02:12,260
አንድ ወይም ሁለት?

40
00:02:13,930 --> 00:02:16,130
አንድ።

41
00:02:18,160 --> 00:02:20,700
ካራ ፓልመር ነው።

42
00:02:20,760 --> 00:02:22,200
ስለዚህ...

43
00:02:22,260 --> 00:02:24,760
ኒኮል ጊልበርት የት አለ?

44
00:02:24,830 --> 00:02:28,960
ኒኮል!

45
00:02:29,030 --> 00:02:31,660
ጥሩ ልጅ ዴክስተር። አሁን ተቆልፏል።

46
00:02:31,730 --> 00:02:34,100
ከሽቶ ዱካ ለማወቅ የሚያስችል መንገድ አለ?

47
00:02:34,160 --> 00:02:37,400
- ኒኮል ምን ያህል በፍጥነት ይንቀሳቀስ ነበር?  - ኦህ, እርግጠኛ. የዴክስተር የቆዳ ሴሎችን መለየት.

48
00:02:37,460 --> 00:02:39,260
ሁልጊዜ ከሰውነትዎ ላይ ይወድቃሉ

49
00:02:39,330 --> 00:02:41,730
- ቆንጆ ወጥ በሆነ ፍጥነት።  - ኒኮል!

50
00:02:41,800 --> 00:02:43,730
ስለዚህ በፈጣንህ መጠን ትተውት የምትሄደው ቀጭን መንገድ ይሆናል።

51
00:02:43,800 --> 00:02:46,160
እኛም ኒኮልን በእግር እየተከተልን ነው።

52
00:02:46,230 --> 00:02:49,530
- ወይም ኒኮል በጭነት መኪና ጀርባ ላይ ታስሮ ነበር?  - አላውቅም።

53
00:02:49,600 --> 00:02:52,700
- ምን ያህል በፍጥነት እየተንቀሳቀሰ እንደሆነ ማወቅ ትችላለህ ብለሃል።  - ኦ, ዴክሰተር ሊናገር ይችላል.

54
00:02:52,760 --> 00:02:55,560
- እኔ ከኋላው እየሄድኩ ነው.  - ኒኮል, እኛን መስማት ይችላሉ?!

55
00:02:55,630 --> 00:02:58,560
- ስለ ካራ እና ኒኮል ይንገሩን.  - ሕይወታቸውን በሙሉ በተግባር አውቃቸዋለሁ።

56
00:02:58,630 --> 00:03:00,730
ካራ እውነተኛ ፍቅረኛ ነበረች። እዚህ ማንም ሰው አታገኝም።

57
00:03:00,800 --> 00:03:03,930
ስለ ካራ ፓልመር መጥፎ ቃል ይናገራል።

58
00:03:04,000 --> 00:03:07,130
- የቤተክርስቲያን ቤተሰብ ፣ ምንም ችግር የለም ።  - ኒኮል ጊልበርት ችግር ነበር ማለት ነው።

59
00:03:07,200 --> 00:03:09,060
ኒኮል... ደህና፣ ችግሮቿ ነበሩባት።

60
00:03:09,130 --> 00:03:12,030
ከአደንዛዥ ዕፅ እና ከመድኃኒት ጋር የተያያዘ ሞኝነት በአብዛኛው.

61
00:03:12,100 --> 00:03:13,560
ማጭበርበር, ጥቃቅን ስርቆት.

62
00:03:13,630 --> 00:03:15,300
- ማንኛውም የጥቃት ጥፋቶች?  - አይ አይደለም.

63
00:03:15,360 --> 00:03:17,430
- ኒኮል!  - አይ፣ እሷ የበለጠ የተጨነቀች ነፍስ ነበረች።

64
00:03:17,500 --> 00:03:19,100
ከመጥፎ ሰው ይልቅ.

65
00:03:19,160 --> 00:03:21,560
አስቸጋሪ ሕይወት. እናቷ በ7 ዓመቷ ሞተች።

66
00:03:21,630 --> 00:03:24,330
አባቷ በሜቴክ እና በሆት ውሾች አሳደገቻት።

67
00:03:24,400 --> 00:03:26,460
አሁን በአደንዛዥ ዕፅ አዘዋዋሪነት እስር ቤት ይገኛል።

68
00:03:28,500 --> 00:03:31,060
ካራ እና ቤተሰቧ ኒኮል የነበራቸው መረጋጋት ነበሩ።

69
00:03:31,130 --> 00:03:34,400
ስለዚህ እሷ እና ካራ ጥሩ ጓደኞች ነበሩ. ያልተለመደ ግጥሚያ።

70
00:03:34,460 --> 00:03:36,960
አዎ፣ ከትንሽነታቸው ጀምሮ በጣም ቅርብ።

71
00:03:37,030 --> 00:03:39,460
በትንሽ ከተማ ውስጥ ጓደኞችዎን አይመርጡም.

72
00:03:39,530 --> 00:03:43,260
እድሜያቸው አንድ ነው። ሴት ናቸው። በቃ።

73
00:03:43,330 --> 00:03:45,830
ካይል፣ ወንዶች፣ ስለመጡ እናመሰግናለን።

74
00:03:45,900 --> 00:03:47,800
ሸሪፍ

75
00:03:47,860 --> 00:03:51,060
- የት ነው የምትፈልገው?  - ደህና, ይህን ሸለቆ እንደማንኛውም ሰው ያውቁታል.

76
00:03:51,130 --> 00:03:51,200
- ቦታዎችዎን ብቻ ይምረጡ።  - መሳሪያ እንደታጠቀች እናውቃለን?

77
00:03:53,360 --> 00:03:57,660
- ስለዚህ ጉዳይ ምን ያውቃሉ?  - ኧረ እንደማንኛውም ሰው አንድ አይነት ነገር ይመስለኛል።

78
00:03:57,730 --> 00:03:59,600
አንዳንድ የባዳ ሴት ልጅ ሰክራለች

79
00:03:59,660 --> 00:04:02,800
ጓደኛዋን በስለት ወግታ ወደ ጫካ ሮጣ።

80
00:04:02,860 --> 00:04:04,660
ካራ ፓልመር በደም መጥፋት ህይወቱ አለፈ።

81
00:04:04,730 --> 00:04:06,630
ኒኮል ጊልበርት ጠፍቷል።

82
00:04:06,700 --> 00:04:09,660
ምናልባት ሮጠች። ምናልባት ተጠልፋ ሊሆን ይችላል። አናውቅም።

83
00:04:09,730 --> 00:04:11,660
ምንም ነገር አታስብ።

84
00:04:11,730 --> 00:04:13,760
መልእክት ተቀብሎ ተረድቷል፣ እመቤቴ።

85
00:04:13,830 --> 00:04:15,260
ደህና ፣ ጓዶች።

86
00:04:17,160 --> 00:04:19,760
ኒኮልን ታውቀዋለህ። ይህን ያደረገች ይመስልሃል?

87
00:04:19,830 --> 00:04:22,460
ሌሎች ምን እንደሚችሉ ማን ያውቃል?

88
00:04:22,530 --> 00:04:24,000
ብዙ መጥፎ ካርማ እንደገነባች እርግጠኛ ነች።

89
00:04:24,000 --> 00:04:28,730
- ግን አላውቅም። ህይወቷን የምትቀይር ትመስላለች።  - መጥፎ ካርማ ጊዜው የሚያበቃበት ቀን የለውም።

90
00:04:28,800 --> 00:04:31,500
ኧረ እንዲያውም ያደርጋል

91
00:04:31,560 --> 00:04:33,500
በባህላዊ የቡድሂስት ትምህርቶች መሰረት.

92
00:04:33,560 --> 00:04:35,630
እየቆጠርኩበት ነው።

93
00:04:38,700 --> 00:04:40,800
እንሂድ።

94
00:04:58,160 --> 00:05:02,330
በከተማ ውስጥ ያሉ ሰዎች ኒኮል ይህን አድርጓል እያሉ ነው።

95
00:05:02,400 --> 00:05:05,500
እኔ ግን አላምንም።

96
00:05:05,560 --> 00:05:08,500
ይህንን እንዳደረገች እራሷ ልትነግረኝ ትፈልጋለች።

97
00:05:08,560 --> 00:05:11,930
ከማመን በፊት.

98
00:05:14,000 --> 00:05:16,260
ኒኮል ልጃችንን ወደዳት ፣

99
00:05:16,330 --> 00:05:19,630
- እና ኒኮልን የራሳችንን ያህል እንወደው ነበር።  - ማለት ይቻላል.

100
00:05:19,700 --> 00:05:21,830
ለምን... ለምን ትገድላታለች?

101
00:05:21,900 --> 00:05:24,330
ችግር ገጥሟት ነበር፣ ጌታ ያውቃል፣ ግን...

102
00:05:24,400 --> 00:05:26,000
አላበደችም ነበር።

103
00:05:26,060 --> 00:05:28,460
በቅርብ ጊዜ በመካከላቸው ውጥረት ነበር?

104
00:05:28,530 --> 00:05:30,630
ኧረ ምንም።

105
00:05:30,700 --> 00:05:32,400
- አይደለም በፍጹም።  - እንግዲህ...

106
00:05:32,460 --> 00:05:34,060
አዎ?

107
00:05:34,130 --> 00:05:37,130
ያ ልጅ። ያ... የኒኮል እጮኛ።

108
00:05:37,200 --> 00:05:38,500
ጄሰን... ኦቶሌ።

109
00:05:38,560 --> 00:05:40,560
አንድ ጊዜ ወይም ሁለት ጊዜ አላጋጠመንም.

110
00:05:40,630 --> 00:05:44,800
- እና እሱ በቂ ጥሩ መስሎ ነበር።  - እንጨት ይሠራል. እነዚያ ሰዎች እንዴት እንደሆኑ ታውቃለህ።

111
00:05:44,860 --> 00:05:47,460
ገንዘብ መጫወት ይወዳሉ። ከሱሊቫን መጠጥ ቤት በስተቀር ሁሉም ይተኛሉ።

112
00:05:47,530 --> 00:05:50,460
ነገር ግን፣ ታውቃለህ፣ በእነዚህ ቀናት፣ ያለፈውን መመልከት አለብህ

113
00:05:50,530 --> 00:05:53,230
መበሳትና መነቀስ እና ያ ሁሉ አይደል?

114
00:05:53,300 --> 00:05:55,230
ካራ ግን ብዙ አላሰበበትም።

115
00:05:55,300 --> 00:05:57,660
- አይ፧  - አልጸደቀም።

116
00:05:57,730 --> 00:06:01,000
- እኔ እንደማስበው እዚያ አንዳንድ ውጥረት ሊኖር ይችላል.  - ከጄሰን ጋር ያላት ችግር ምን ነበር?

117
00:06:01,060 --> 00:06:04,900
ኦህ ፣ እሱ እምነት የሚጣልበት እንዳልሆነ ስሜት ብቻ እገምታለሁ ፣ ታውቃለህ?

118
00:06:04,960 --> 00:06:07,100
ኒኮል ግን በፍቅር ነበር

119
00:06:07,160 --> 00:06:09,500
እና ካራ ቅናት ብቻ እንደሆነ አስባለች።

120
00:06:09,560 --> 00:06:12,900
- ምክንያቱም ካራ የወንድ ጓደኛ አልነበረውም ።  - ጄሰን ከኒኮል ጋር ጠበኛ ሆኖ ያውቃል?

121
00:06:12,960 --> 00:06:16,360
አይ እንደ ሰማሁ አይደለም፣ ግን አይገርመኝም።

122
00:06:16,430 --> 00:06:20,660
- ኒኮል የዚህ ዓይነቱ ትክክለኛ ድርሻ ነበራት።  - ካራ የወንድ ጓደኛ አልነበረውም?

123
00:06:20,730 --> 00:06:23,560
ካራ የምትወደው ሰው ሊኖራት ይችላል።

124
00:06:23,630 --> 00:06:25,930
ፈላጊዎች እጥረት አልነበራትም።

125
00:06:26,000 --> 00:06:28,860
ግን እዚህ ያሉትን ወንዶች አይተሃል?

126
00:06:28,930 --> 00:06:30,830
ሁሉም የሰከሩ የእንጨት ጃኬቶች ናቸው።

127
00:06:30,900 --> 00:06:32,630
እና የሂፒ ድስት ገበሬዎች።

128
00:06:32,700 --> 00:06:36,030
ካራ ነበረው... 

129
00:06:36,100 --> 00:06:38,400
እሷ ከዚያ በላይ ከፍተኛ ደረጃዎች ነበራት.

130
00:06:48,330 --> 00:06:51,800
አሁን ችግሩ ምንድን ነው ፓርከር?

131
00:06:51,860 --> 00:06:54,430
ዱካው ቀዝቃዛ ነው, ሸሪፍ.

132
00:06:54,500 --> 00:06:56,800
በካውንቲው ውስጥ ምርጥ ውሻ ፣ huh?

133
00:06:56,860 --> 00:06:59,360
በል እንጂ። 

134
00:07:04,000 --> 00:07:05,730
ኒኮል!

135
00:07:08,030 --> 00:07:11,330
- መልስ ልትሰጥህ አትችልም።  - ወይም አልፈልግም.

136
00:07:11,400 --> 00:07:13,130
አይ፣ ምርኮኛ ነች ወይም የሞተች ነች።

137
00:07:13,200 --> 00:07:15,060
ይህን እንዴት አወቅህ?

138
00:07:15,130 --> 00:07:17,130
እስከ ምን ድረስ ደረስን? ምን ፣ 5 ማይል?

139
00:07:17,200 --> 00:07:20,100
ኒኮል በባዶ እግሩ፣ ምናልባት ሰክሮ ሊሆን ይችላል።

140
00:07:20,160 --> 00:07:22,100
ጨለማ ሌሊት ነበር።

141
00:07:22,160 --> 00:07:24,830
ያን ርቀት መሸፈን የምትችልበት መንገድ የለም።

142
00:07:24,900 --> 00:07:27,460
አንድ ሰው እሷን በተሽከርካሪ ውስጥ መያዝ አለበት ፣

143
00:07:27,530 --> 00:07:30,960
- እና Dexter ሽታውን አጣ.  - እሺ. ስለዚህ አሁን እርስዎ ኃላፊ ነዎት። ምን እናድርግ?

144
00:07:31,030 --> 00:07:34,000
ወደ ምሽት ተቃርቧል። ፍለጋውን አጥፉ።

145
00:07:34,060 --> 00:07:36,600
- ሁሉንም አንድ ላይ ሰብስቡ እና ... - ተስፋ ይቁረጡ? አንዲት ልጅ ጠፋች።

146
00:07:36,660 --> 00:07:38,730
በዚህ የፍለጋ ፓርቲ ውስጥ ስላሉት ወንዶች ንገረኝ፣

147
00:07:38,800 --> 00:07:41,760
ኃይለኛ ወሲባዊ አዳኝ የትኛው ነው ብለህ ትገምታለህ?

148
00:07:41,830 --> 00:07:45,760
- ምን አይነት ጥያቄ ነው?  - የማን ስም ወደ ጭንቅላትህ ብቅ አለ? አንድ ሰው አድርጓል።

149
00:07:45,830 --> 00:07:47,460
ኧረ? ሁሌም አንድ ሰው አለ።

150
00:07:47,530 --> 00:07:50,960
ይህ የእርስዎ ዘዴ ነው? ሰዎች Whodunit እንዲገምቱ መጠየቅ?

151
00:07:51,030 --> 00:07:55,000
- እናንተ ሰዎች የምትሠሩት እንግዳ የሆነ የምርመራ ሥራ።  - ጄን በጣም አስደናቂ ነው.

152
00:07:55,060 --> 00:07:57,600
ነገር ግን አንድ ሰው ካራ እና ኒኮልን ሰለባ ካደረገ፣ ስታቲስቲክስ ያሳያል

153
00:07:57,660 --> 00:08:00,600
የፍለጋ ቡድኑን የመቀላቀል እድላቸው ከፍተኛ ነው።

154
00:08:00,660 --> 00:08:04,030
በማታለል ይደሰታሉ. የማይታየው ሰው የመሆን ያህል ነው።

155
00:08:04,100 --> 00:08:05,760
- ልክ ነው?  - አዎ.

156
00:08:05,830 --> 00:08:09,930
ስለዚህ የፍለጋ ፓርቲውን ሰብስብ። ፍንጥቅ ልበልባቸው።

157
00:08:10,000 --> 00:08:12,700
እሱ ውጤት ያገኛል.

158
00:08:12,760 --> 00:08:15,100
እነዚህን ሁሉ ሰዎች አውቃለሁ።

159
00:08:15,160 --> 00:08:18,360
ለእያንዳንዳቸው ዋስትና እሰጣለሁ።

160
00:08:18,430 --> 00:08:20,960
ደህና, አብዛኛዎቹ.

161
00:08:28,800 --> 00:08:30,400
እደውላቸዋለሁ።

162
00:08:40,360 --> 00:08:41,600
ጄሰን ኦቱሌ?

163
00:08:41,660 --> 00:08:43,760
የጭነት መኪናህን ከመንገዳዬ አስወጣ።

164
00:08:43,830 --> 00:08:46,530
- ስለ ኒኮል ጊልበርት ከእርስዎ ጋር መነጋገር አለብን.  - ለዚህ ጊዜ የለኝም, ሰዎች.

165
00:08:46,600 --> 00:08:48,500
ትንሽ እንወያይ።

166
00:08:50,560 --> 00:08:53,530
ጄሰን በችኮላ ወዴት ትሄድ ነበር?

167
00:08:53,600 --> 00:08:55,860
ኒኮልን ለማግኘት ወደ ጫካው ተመለስ።

168
00:08:55,930 --> 00:08:59,260
- በጫካ ውስጥ እንደነበረች እንዴት ያውቃሉ?  - አላደርግም። ጫካ ውስጥ እንደምትገኝ ተስፋ አደርጋለሁ።

169
00:08:59,330 --> 00:09:02,100
ምክንያቱም እሷ በጫካ ውስጥ ካልሆነ.

170
00:09:02,160 --> 00:09:05,560
- ከዚያ እሷ በፍሪኪን ዓለም ውስጥ የትም ልትሆን ትችላለች ፣ አይደል?  - ለምን ከተቀረው ከተማ ጋር አትፈልግም?

171
00:09:05,630 --> 00:09:09,060
- ና, እኔ ብቻዬን ተጨማሪ መሬት እሸፍናለሁ.  - ከፓርቲው በኋላ ካራ ኒኮልን ለምን ወደ ቤት ነዳው? ለምን አላደረክም?

172
00:09:09,130 --> 00:09:12,700
- በጣም ሰክሬ ስለነበር።  - ወይም ምናልባት ሁለታችሁም ተጣልታችሁ ይሆናል።

173
00:09:12,760 --> 00:09:16,400
- አይ እኛ ተሳትፎአችንን እያከበርን ነበር።  - ልክ ነው ጦርነቱ የሚጀምረው መቼ ነው.

174
00:09:16,460 --> 00:09:18,860
ሙሉውን በቪዲዮ ተመልክተናል። እሺ? እርስዎ ማየት እና ማየት ይችላሉ.

175
00:09:18,930 --> 00:09:21,600
- ምንም ውጊያ የለም.  - እኛ እንደዚያ እናደርጋለን. ያ ቪዲዮ የት ነው ያለው?

176
00:09:21,660 --> 00:09:26,100
- በጭነት መኪናዬ ውስጥ ነው።  - ልንነጋገርበት የሚገባው ይህ አጠቃላይ የካራ ጉዳይ አለ።

177
00:09:26,160 --> 00:09:28,130
- ምናልባት ያ ፈነዳ, huh?  - ምን ጉዳይ?

178
00:09:28,200 --> 00:09:29,730
እሺ ካራ አልወድሽም

179
00:09:29,800 --> 00:09:32,800
ለኒኮል በቂ እንደሆንክ አላሰብኩም

180
00:09:32,860 --> 00:09:35,600
- የማይታመን እንደሆንክ አስብ ነበር.  - ያ አስቂኝ ነው። ያ ነው የምታደርገው?

181
00:09:35,660 --> 00:09:39,360
- ሁላችሁንም ልታበሳጩኝ ትሞክራላችሁ ወይስ የሆነ ነገር ጥፋተኛ መስሎኝ ነው?  - ያበሳጭዎታል?

182
00:09:39,430 --> 00:09:43,030
ያ ካራ አልወደዳችሁም? እሷ አንተን ለማዳከም እየሞከረች ነበር?

183
00:09:43,100 --> 00:09:46,760
ብዙም ግድ አልነበረኝም፣ እሺ? ምክንያቱም ለማንኛውም እውነት አይደለም.

184
00:09:46,830 --> 00:09:48,760
ካራ በደንብ ወደደኝ።

185
00:09:48,830 --> 00:09:51,430
ሌላ ስትናገር ሰምቼው አላውቅም።

186
00:09:51,500 --> 00:09:56,000
ትናንት ማታ ከጠዋቱ 1፡00 እስከ 7፡00 ሰዓት የት ነበርክ?

187
00:09:56,060 --> 00:09:59,430
እኔ እዚህ ነበርኩኝ, ወለሉ ላይ አለፈ.

188
00:10:05,800 --> 00:10:08,560
ጠዋት እንደገና እንሰበሰባለን ፣ መጀመሪያ ብርሃን።

189
00:10:08,630 --> 00:10:11,000
ከመሄድህ በፊት ፓትሪክ ጄን ከ CBI

190
00:10:11,060 --> 00:10:13,830
ከሁላችሁም ጋር አንድ ቃል እንዲኖረን እፈልጋለሁ.

191
00:10:13,900 --> 00:10:16,830
አመሰግናለሁ፣ ሸሪፍ ኔልሰን።

192
00:10:16,900 --> 00:10:19,830
ሁላችሁም እንድትመለከቱኝ እፈልጋለሁ

193
00:10:19,900 --> 00:10:22,760
እና በጥሞና ያዳምጡ.

194
00:10:22,830 --> 00:10:26,130
እንደዚህ እጆቻችሁን ከጭንቅላታችሁ ላይ ብታነሱ ደስ ይለኛል.

195
00:10:28,160 --> 00:10:31,100
ሁለቱም እጆች.

196
00:10:31,160 --> 00:10:33,760
አንተም ሸሪፍ።

197
00:10:33,830 --> 00:10:36,960
እና አንተ ወኪል ሊዝበን

198
00:10:37,030 --> 00:10:38,460
አባክሽን።

199
00:10:41,330 --> 00:10:42,800
ጥሩ። በጣም ጥሩ።

200
00:10:42,860 --> 00:10:45,260
ከእናንተ አንዱ... እዚህ ከእናንተ አንዱ ካራ ፓልመርን ገደለ

201
00:10:45,330 --> 00:10:46,930
እና ኒኮል ጊልበርትን ጠልፈዋል።

202
00:10:47,000 --> 00:10:50,000
ያ ሰው አሁን ቀኝ እጁን እንዲያወርድ እፈልጋለሁ።

203
00:10:58,900 --> 00:11:00,260
ኧረ እሺ

204
00:11:00,330 --> 00:11:03,000
እሺ፣ ኧረ አብዛኛውን ጊዜ ይመታል።

205
00:11:03,060 --> 00:11:05,160
ረስቼው እንኳን ተናግሬ ነበር።

206
00:11:07,360 --> 00:11:08,860
ሸሪፍ ኔልሰን፣

207
00:11:08,930 --> 00:11:11,230
በኒኮል ጊልበርት ላይ 1028 ሪፖርት አለን።

208
00:11:11,300 --> 00:11:12,800
የነዳጅ ማደያ ምቹ መደብር.

209
00:11:12,860 --> 00:11:14,900
እደግመዋለሁ፣ 1028 በኒኮል ጊልበርት።

210
00:11:27,130 --> 00:11:29,660
በጭንቅላቷ ላይ አሰቃቂ ድብደባ ደረሰባት ፣

211
00:11:29,730 --> 00:11:31,900
መካከለኛ መንቀጥቀጥ. እግሮቿ ክፉኛ የተጠቁ ናቸው።

212
00:11:31,960 --> 00:11:34,900
እና እሷ ብዙ ጥቃቅን ጭረቶች እና ቁስሎች አሏት።

213
00:11:34,960 --> 00:11:36,360
መለስተኛ hypothermia.

214
00:11:36,430 --> 00:11:40,030
በአካል፣ በአንድ ቀን ወይም ከዚያ በላይ ጥሩ ትሆናለች።

215
00:11:40,100 --> 00:11:42,030
በአእምሯዊ ሁኔታ, ሌላ ታሪክ ነው.

216
00:11:42,100 --> 00:11:44,030
ስታስገባት

217
00:11:44,100 --> 00:11:46,160
እሷ በተወሰነ የስነ-ልቦና ሁኔታ ውስጥ ነበረች።

218
00:11:46,230 --> 00:11:48,400
ጠርዙን እንድትወስድ መድሀኒት ሰጥተናል።

219
00:11:48,460 --> 00:11:51,200
ግን አሁንም በከፍተኛ ድንጋጤ ውስጥ ነች።

220
00:11:51,260 --> 00:11:53,630
ምንም ትዝታ የላትም።

221
00:11:53,700 --> 00:11:56,460
- እዚህ ያደረሷት ክስተቶች.  - ያ ምቹ ነው።

222
00:11:56,530 --> 00:11:59,000
የቅርብ ጓደኛዬን በጩቤ ወግቼ ከገደልኩት።

223
00:11:59,000 --> 00:12:02,200
እኔም መርሳት እፈልጋለሁ። ደህና ስትሆን ፣

224
00:12:02,260 --> 00:12:05,730
- እየከሰስኳት ወደ እስር ቤት እየወሰድኳት ነው።  - ሸሪፍ፣ የኒኮልን የማሳደግ መብት አለህ፣ ግን የCBI ነው።

225
00:12:05,800 --> 00:12:08,430
ይህንን ምርመራ ይመራል. ክስ መቼ እንደምቀርብ እወስናለሁ።

226
00:12:08,500 --> 00:12:11,100
- እስካሁን ሙሉ መረጃ የለንም።  - እውነታው፧

227
00:12:11,160 --> 00:12:12,760
በደም ተሸፍናለች።

228
00:12:12,830 --> 00:12:15,160
የግድያ መሳሪያ የሚመስል ነገር ይዛለች።

229
00:12:15,230 --> 00:12:17,400
ፎረንሲኮች የካራ ደም አለበት ይላሉ።

230
00:12:17,460 --> 00:12:19,900
ከዚህ በላይ ምን ይፈልጋሉ?

231
00:12:19,960 --> 00:12:22,400
እሷ በደንብ ለመናገር በቂ ከሆነ?

232
00:12:22,460 --> 00:12:25,100
ለእሷ የዋህ እስከሆንክ ድረስ።

233
00:12:29,130 --> 00:12:31,330
ካራ መሞቱን ነግሯታል?

234
00:12:31,400 --> 00:12:33,830
- አይ እኛ ልናስቆጣት አንፈልግም።  - ኤም.

235
00:12:33,930 --> 00:12:35,900
- እሷ በጣም ደካማ ነች።  - አዎ.

236
00:12:39,130 --> 00:12:41,030
ኒኮል?

237
00:12:43,460 --> 00:12:45,400
ስሜ ቴሬሳ ሊዝበን ነው።

238
00:12:45,460 --> 00:12:48,530
- እኔ ከካሊፎርኒያ የምርመራ ቢሮ ጋር ነኝ።  - ሃይ።

239
00:12:48,600 --> 00:12:50,530
ጥቂት ጥያቄዎችን ልንጠይቅህ እንፈልጋለን

240
00:12:50,600 --> 00:12:52,860
በአንተ እና በካራ ላይ ስለደረሰው ነገር.

241
00:12:52,930 --> 00:12:55,860
- ለሐኪሙ አላስታውስም አልኩት.  - ምንም አይደለም.

242
00:12:55,930 --> 00:12:58,700
ለመጨረሻ ጊዜ የሚያስታውሱት ነገር ምንድን ነው?

243
00:12:58,760 --> 00:13:00,860
የእኔ ፓርቲ።

244
00:13:00,930 --> 00:13:02,860
የሱሊቫንን ትቼ እንደነበር አስታውሳለሁ።

245
00:13:02,930 --> 00:13:05,530
እና ከካራ ጋር መኪና ውስጥ መግባት.

246
00:13:05,600 --> 00:13:07,930
እጮኛዬ የት እንዳለ ታውቃለህ?

247
00:13:08,000 --> 00:13:11,630
ስለ ፓርቲው ሌላ ነገር ታስታውሳለህ?

248
00:13:11,700 --> 00:13:13,760
ጥሩ ጊዜ አሳልፈናል።

249
00:13:13,830 --> 00:13:15,930
ምንም መጥፎ ወይም ያልተለመደ ነገር አልተከሰተም?

250
00:13:16,000 --> 00:13:17,100
አይ.

251
00:13:17,160 --> 00:13:20,060
ብዙ ጠጥተናል...

252
00:13:20,130 --> 00:13:22,200
ዳንስ

253
00:13:23,500 --> 00:13:25,130
ካራ የት አለ?

254
00:13:25,200 --> 00:13:29,430
እርስዎ እና ካራ ሱሊቫኑን በመኪናዋ ውስጥ ለቀቁት።

255
00:13:29,500 --> 00:13:31,360
ታዲያ ምን ተፈጠረ?

256
00:13:31,430 --> 00:13:34,330
አላውቅም። 

257
00:13:34,400 --> 00:13:36,830
አላውቅም። ይህን ነው የምልህ።

258
00:13:36,900 --> 00:13:40,630
የሚቀጥለው ነገር ትዝ ይለኛል እዚህ አልጋ ላይ ነበርኩ።

259
00:13:40,700 --> 00:13:42,660
ምን ቸገረኝ?

260
00:13:42,730 --> 00:13:44,730
ምን ሆነ፧

261
00:13:44,800 --> 00:13:47,360
- የት ነው ... ካራ የት አለ? ለምን ማንም ምንም አይነግረኝም?  - ሸህ. ምንም አይደለም.

262
00:13:47,430 --> 00:13:50,030
- ሞታለች.  - ጄን!

263
00:13:50,100 --> 00:13:51,930
በስለት ተወግተው ሞቱ።

264
00:13:55,660 --> 00:13:57,930
አይ. 

265
00:13:58,000 --> 00:14:01,660
- ለምን እንዲህ አልክ?  - እሷ የሆነ ጊዜ ለማወቅ እህስ ነበር.

266
00:14:01,730 --> 00:14:05,500
- ዶክተሩ የዋህ ሁን አለ።  - አህ, ዶክተሮች.

267
00:14:07,300 --> 00:14:09,800
ዓይንሽን ክፈት ኒኮል

268
00:14:09,860 --> 00:14:12,900
እዩኝ.

269
00:14:12,960 --> 00:14:14,700
ዓይንህን ክፈት.

270
00:14:18,960 --> 00:14:22,000
እውነቱን ነው የነገርኩህ ምክንያቱም አንተ መቋቋም ትችላለህ።

271
00:14:22,060 --> 00:14:24,700
አለብህ። ታደርጋለህ።

272
00:14:27,900 --> 00:14:29,730
እንደምትችል ንገረኝ።

273
00:14:32,100 --> 00:14:34,030
አሁን ምን ማድረግ እንዳለቦት,

274
00:14:34,100 --> 00:14:36,430
ምን እንደተፈጠረ ማስታወስ አለብህ.

275
00:14:38,630 --> 00:14:41,330
- ዓይንዎን ይዝጉ እና ያስታውሱ.  - ጄን...

276
00:14:41,400 --> 00:14:43,700
ዓይንዎን ይዝጉ.

277
00:14:45,460 --> 00:14:48,960
ከባንዲራ በታች በሆነ መንገድ ከካራ ጋር እየነዱ ነበር።

278
00:14:49,030 --> 00:14:50,200
ጎትት.

279
00:14:50,260 --> 00:14:51,430
ምን?

280
00:14:51,500 --> 00:14:52,530
ጎትት!

281
00:14:52,600 --> 00:14:54,400
ለምን አቆምክ?

282
00:14:54,460 --> 00:14:57,130
ህመም እየተሰማኝ ነበር።

283
00:15:00,800 --> 00:15:02,030
ሄይ

284
00:15:05,860 --> 00:15:07,960
አንድ ሰው አለ.

285
00:15:08,030 --> 00:15:09,860
ምን ይመስላል?

286
00:15:09,930 --> 00:15:12,460
አላውቅም። ማየት አልችልም። ጨለማ ነው።

287
00:15:12,530 --> 00:15:14,700
እሰማለሁ...

288
00:15:14,760 --> 00:15:17,660
የሚጣደፍ ድምፅ፣

289
00:15:17,730 --> 00:15:19,030
እንደ ውሃ.

290
00:15:25,260 --> 00:15:26,460
ታዲያ ምን ተፈጠረ?

291
00:15:26,530 --> 00:15:28,100
እኔ...

292
00:15:28,160 --> 00:15:29,730
አላውቅም።

293
00:15:29,800 --> 00:15:31,400
አላስታውስም።

294
00:15:31,460 --> 00:15:32,960
አለብህ።

295
00:15:33,030 --> 00:15:35,460
አይ፣ አልችልም።

296
00:15:35,530 --> 00:15:38,300
- አለብህ።  - አላስታውስም። 

297
00:15:38,360 --> 00:15:40,300
- አለብህ።  - አይ, አልችልም. እኔ...

298
00:15:40,360 --> 00:15:42,300
ምን ስታደርግላት ነበር?

299
00:15:42,360 --> 00:15:44,560
ውጣ!

300
00:15:55,060 --> 00:15:57,930
ያ በሬ ነው። የመርሳት ችግር ገጥሟታል፣ ግን በጣም መጥፎ አይደለም።

301
00:15:58,000 --> 00:16:00,130
ካራን ስለገደለች ሌላ ሰው ልትነካ አትችልም።

302
00:16:00,200 --> 00:16:01,860
የሚጣደፍ ውሃ፣ አህያዬ።

303
00:16:01,930 --> 00:16:05,130
አይደለም እውነት ትናገራለች። የሆነ ነገር ተፈጠረ...

304
00:16:05,200 --> 00:16:07,930
ለአእምሮዋ በጣም የሚያስፈራ ነገር።

305
00:16:08,000 --> 00:16:10,100
- የማስታወስ ችሎታዋ ተዘግቷል።  - ደህና, ያ እውነት ቢሆንም.

306
00:16:10,160 --> 00:16:13,000
ምናልባት ካራን ስለገደለች ታግዶ ይሆናል።

307
00:16:13,060 --> 00:16:14,830
ደህና, ይቻላል.

308
00:16:14,900 --> 00:16:17,460
- አይመስለኝም። ሰለባ ነች ብዬ አስባለሁ።  - እንዴት ማወቅ ይቻላል?

309
00:16:21,330 --> 00:16:22,930
አይኗ ውስጥ ነው።

310
00:16:23,000 --> 00:16:24,360
ኦ.

311
00:16:24,430 --> 00:16:25,960
እንግዲህ...

312
00:16:26,030 --> 00:16:28,800
ለምን እንዲህ አላልክም? አይኗ ውስጥ ነው።

313
00:16:30,400 --> 00:16:32,530
እነሆ እኔ እውነታዎችን እየፈለግኩ ነው።

314
00:16:32,600 --> 00:16:34,730
ለምን የቅርብ ጓደኛዋን ትገድላለች?

315
00:16:34,800 --> 00:16:37,730
- እሷ ምንድን ነው ፣ ኧረ ተነሳሽነት?  - ሴቶች ለምን ሌሎች ሴቶችን ይገድላሉ?

316
00:16:37,800 --> 00:16:39,030
ከወንዶች በላይ።

317
00:16:39,100 --> 00:16:41,360
በጄሰን ላይ መታገል ይችል ነበር ፣

318
00:16:41,430 --> 00:16:43,860
- እሱ ብራድ ፒት ባይሆንም.  - በደም ተሸፍናለች.

319
00:16:43,930 --> 00:16:46,060
- አዎ፧  - ግን ዘነበ።

320
00:16:46,130 --> 00:16:48,330
ትላንት ለሊት ለጥቂት ሰዓታት ያህል ከባድ ዝናብ ጣለ።

321
00:16:48,400 --> 00:16:50,960
ኒኮልን ሲያገግሙ ብቻ፣ አሁንም በደም ተሸፍናለች።

322
00:16:51,030 --> 00:16:54,530
- ስለዚህ... - ስለዚህ ዝናብ በሚዘንብበት ጊዜ በጥሩ ሽፋን ስር መሆን አለባት።

323
00:16:54,600 --> 00:16:56,960
- እሷ ቤት ውስጥ መሆን አለበት.  - ተደብቆ ነበር.

324
00:16:57,030 --> 00:16:59,000
ወይም ምርኮኛ ነበረች፣ ምናልባት በወንዙ አጠገብ...

325
00:16:59,060 --> 00:17:02,600
ስለዚህ የችኮላ ውሃ ድምጽ. 

326
00:17:05,960 --> 00:17:09,060
- ሪግስቢ  - ሪግስቢ ፣ ጥንድ ፓርክ ጠባቂዎችን ያግኙ እና ፍለጋን ያደራጁ

327
00:17:09,130 --> 00:17:11,060
የሁሉም ባዶ የበጋ ጎጆዎች፣ የማከማቻ ክፍሎች እና ሼዶች

328
00:17:11,130 --> 00:17:13,060
በወንዙ ጆሮ ውስጥ... ዋሻዎችም እንዲሁ።

329
00:17:13,130 --> 00:17:16,330
ኦ፣ እና፣ ሪግስቢ፣ ቫን ፔልት የጄሰን ሾት ቪዲዮን አዘጋጅቷል።

330
00:17:16,400 --> 00:17:18,860
- በሱሊቫን የመጠጥ ቤት ግብዣ ላይ።  - ገባህ አለቃ።

331
00:17:18,930 --> 00:17:20,400
እንሂድ።

332
00:17:20,460 --> 00:17:21,960
እም. ኧረ ሸሪፍ?

333
00:17:22,030 --> 00:17:24,760
ኒኮልን ዝም ሊያሰኘው የሚገባ አንድ ሰው አለ።

334
00:17:24,830 --> 00:17:27,060
- የማስታወስ ችሎታዋን ከማግኘቷ በፊት.  - ስለዚህ ትላለህ.

335
00:17:27,130 --> 00:17:29,730
ስለዚህ እላለሁ።

336
00:17:29,800 --> 00:17:32,260
ማንም ወደ ክፍሏ መግባት የለበትም።

337
00:17:32,330 --> 00:17:34,760
ወንዶችዎ እሷን እንደሚጠብቁ እርግጠኛ ይሁኑ.

338
00:17:34,830 --> 00:17:37,600
ንግዴን አውቃለሁ።

339
00:17:37,660 --> 00:17:39,230
አስቡበት፣

340
00:17:39,300 --> 00:17:41,260
ምንም ይሁን ምን በጭንቅላቱ ውስጥ ነው.

341
00:17:50,360 --> 00:17:52,760
የጄሰን አሊቢ እንዴት ይታያል?

342
00:17:52,830 --> 00:17:55,760
አሊቢ ጠንካራ። ብዙ ሰዎች በቡና ቤት ሲያልፍ አይተውታል።

343
00:17:55,830 --> 00:17:57,600
እርግማን። ኔልሰን ትክክል ነበር።

344
00:17:57,660 --> 00:17:58,930
ስለ ምን?

345
00:17:59,000 --> 00:18:01,200
የጄሰንን የካሜራ ስራ ተመልከት።

346
00:18:01,260 --> 00:18:03,400
እሱ በኒኮል እና በካራ መካከል ተቀደደ። 

347
00:18:03,460 --> 00:18:06,030
ይህችን ልጅ እወዳታለሁ። ይህችን ልጅ እወዳታለሁ።

348
00:18:06,100 --> 00:18:08,260
- እና እወድሻለሁ ፣ ልጄ።  - ስለዚህ ለካራ አንድ ነገር ነበረው.

349
00:18:08,300 --> 00:18:10,300
ኒኮል ስለ ጉዳዩ እስካላወቀ ድረስ ምንም አይነት ተነሳሽነት ማረጋገጫ አይሆንም።

350
00:18:10,360 --> 00:18:12,900
እና በእሱ ላይ የተጣሉ አይመስልም, አይደል?

351
00:18:12,960 --> 00:18:14,900
እያገባሁ ነው!

352
00:18:14,960 --> 00:18:16,460
ውይ! ውይ!

353
00:18:16,530 --> 00:18:18,660
ጠብቅ። እዚያው ያቁሙ። መልሰው ያሂዱት።

354
00:18:18,730 --> 00:18:20,730
እዚያ።

355
00:18:20,800 --> 00:18:22,800
ባር ላይ ያለው ሰው ካራን እያየ፣

356
00:18:22,860 --> 00:18:26,060
- በቤዝቦል ካፕ ውስጥ.  - ልፈነዳው እችላለሁ.

357
00:18:27,830 --> 00:18:30,560
አዎ፣ ያንን ኮፍያ በደንብ እንመልከተው።

358
00:18:32,230 --> 00:18:34,730
"ምድራዊ ንፁህ" ያ ምንድን ነው፧

359
00:18:34,800 --> 00:18:39,600
ያ በካራ ተሽከርካሪ ውስጥ ያገኘነው የመዋቢያዎች ብራንድ ነው።

360
00:18:39,660 --> 00:18:43,230
- ያንን ምስል ከዲ.ኤም.ቪ. የውሂብ ጎታ?  - መሞከር እችላለሁ.

361
00:18:50,030 --> 00:18:52,560
Rulon Farnes.

362
00:19:01,400 --> 00:19:04,200
ለምድራዊ ንፁህ መዋቢያዎች የጭነት መኪና ሹፌር።

363
00:19:04,260 --> 00:19:07,130
ኩባንያውን መደወል እችላለሁ, በእሱ ላይ ትራክ ማግኘት እችል እንደሆነ ይመልከቱ. 

364
00:19:07,200 --> 00:19:08,430
ኤም, አዎ.

365
00:19:08,500 --> 00:19:10,830
- ማንኛውም ነገር?  - እያንዳንዱን ካቢኔ ፈልገን ነበር

366
00:19:10,900 --> 00:19:13,900
- እና በወንዙ ዳር ድንኳን. መነም።  - ወደ ጣቢያው እንዲመልሱዎት ያድርጉ።

367
00:19:13,960 --> 00:19:15,600
እሺ አለቃ።

368
00:19:15,660 --> 00:19:17,800
ወዴት ትሄዳለህ?

369
00:19:17,860 --> 00:19:20,160
ለእግር ጉዞ።

370
00:19:28,530 --> 00:19:30,800
እዴት ነህ፧

371
00:19:33,600 --> 00:19:36,630
ሰዎች ካራን ገድያለሁ እያሉ ነው።

372
00:19:36,700 --> 00:19:39,860
ለዛ ነው እንዳላመልጥ ውጭ ፖሊስ ያለው።

373
00:19:39,930 --> 00:19:42,200
እም.

374
00:19:42,260 --> 00:19:43,830
አንተ...

375
00:19:43,900 --> 00:19:46,260
ካራን መግደል?

376
00:19:46,330 --> 00:19:49,000
አላውቅም።

377
00:19:49,060 --> 00:19:51,030
ያደረግኩት አይመስለኝም።

378
00:19:52,760 --> 00:19:54,700
ያደረግሁ ይመስልዎታል?

379
00:19:54,760 --> 00:19:55,860
አይ.

380
00:19:55,930 --> 00:19:57,860
ካራን ለምን ትገድላለህ?

381
00:19:57,930 --> 00:19:59,660
አዎ።

382
00:19:59,730 --> 00:20:01,700
ለምን እገድላታለሁ?

383
00:20:04,360 --> 00:20:08,360
ነገሩ ግን አላውቅም።

384
00:20:08,430 --> 00:20:11,330
ያደረግኩት አይመስለኝም ግን... አላውቅም።

385
00:20:11,400 --> 00:20:13,330
ሄይ! ሄይ ወዴት ትሄዳለህ?!

386
00:20:15,630 --> 00:20:17,860
- እጆቻችሁን ከእኔ ላይ አንሱ!  - ልጄ ሆይ እንድወድህ አታድርገኝ።

387
00:20:17,930 --> 00:20:20,730
- ወንዶች ፣ ኑ ። ሁሉም ሰው ወደ አንድ ደረጃ ያውርዱት።  - ኧረ ምን እየሆነ ነው?

388
00:20:20,800 --> 00:20:22,860
እሷን ለማየት ሾልኮ ለመግባት እየሞከረ ነበር።

389
00:20:22,930 --> 00:20:25,060
ልክ ነበርኩ... ሴት ልጄን ለማየት እየሞከርኩ ነበር፣ አይደል?

390
00:20:25,130 --> 00:20:28,130
- በቃ እየተጓዝኩ ነበር!  - አሁን ማንም እንዲያያት አልተፈቀደለትም።

391
00:20:30,500 --> 00:20:32,530
በል እንጂ።

392
00:20:35,630 --> 00:20:37,700
ዋው

393
00:20:37,760 --> 00:20:39,730
ጠፍተዋል?

394
00:20:39,800 --> 00:20:42,430
አዎ።

395
00:20:42,500 --> 00:20:45,060
እስካሁን ማንንም ለማየት ዝግጁ አይደለሁም።

396
00:20:45,130 --> 00:20:48,000
ሰላም ነህ፧ ነርስ እንዳገኝ ትፈልጋለህ?

397
00:20:48,060 --> 00:20:50,400
አይ፣ አይሆንም። ብቻዬን አትተወኝ።

398
00:20:50,460 --> 00:20:51,560
አላደርገውም።

399
00:20:55,200 --> 00:20:58,100
በተለይ አሁን ያስፈራህ ምንድን ነው ኒኮል?

400
00:20:58,160 --> 00:21:00,200
አላውቅም።

401
00:21:05,060 --> 00:21:06,700
አዝናለሁ።

402
00:21:06,760 --> 00:21:10,630
ምንም አይደለም. ያንተ ጥፋት አይደለም።

403
00:21:18,030 --> 00:21:21,530
ሩሎን፣ ስለ ካራ ፓልመር ልንነግርዎ እንፈልጋለን።

404
00:21:21,600 --> 00:21:24,560
እንሂድ።

405
00:21:30,860 --> 00:21:31,830
ኦ!

406
00:21:38,200 --> 00:21:41,230
ሪግስቢ ፣ ተነሳ! ና ተነሳ! 

407
00:21:43,500 --> 00:21:45,330
ኧረ! 

408
00:21:48,200 --> 00:21:51,230
አሀ! አሀ! 

409
00:21:52,860 --> 00:21:58,130
ኦ! እንሂድ።

410
00:22:49,060 --> 00:22:51,060
አባዬ ስማ።

411
00:23:02,030 --> 00:23:04,560
ኧረ ምን?

412
00:23:04,630 --> 00:23:07,500
አዎ፣ አዎ። እዚያ እሆናለሁ.

413
00:23:11,000 --> 00:23:13,530
ታዲያ ካራ ፓልመርን እንዴት ያውቃሉ?

414
00:23:13,600 --> 00:23:16,530
ይህች ከተማ በመደበኛ መንገዴ ላይ ነች፣ እና ለመብላት እዚህ ቆሜያለሁ።

415
00:23:16,600 --> 00:23:18,900
የሃንቲን ሱቅ ከመመገቢያው አጠገብ ነው።

416
00:23:18,960 --> 00:23:20,900
አንድ ቀን ወደዚያ ገባሁ

417
00:23:20,960 --> 00:23:23,360
እና ጥብቅ የሆነ ትንሽ ጥንድ ዳቦ ዓይኔን ሳበው።

418
00:23:23,460 --> 00:23:27,630
ወንድ ልጅ ከሴት ልጅ ጋር ይገናኛል። ስለዚህ ወደ ሌላ ቦታ ሄጄ ውይይት ጀመርኩ።

419
00:23:27,700 --> 00:23:30,860
- ስለ ምን ተናገርክ?  - እቅፌ ላይ እንድትቀመጥ 10 ዶላር ሰጠቻት።

420
00:23:30,930 --> 00:23:33,300
እሷ አይሆንም አለች, ግን አይሆንም አለች

421
00:23:33,360 --> 00:23:36,660
እኔ እሷን ዝቅ እያልኩ እንደዚህ አይነት መንገድ

422
00:23:36,730 --> 00:23:40,400
አይደለም, እንደ, ወደ አጠቃላይ መርህ.

423
00:23:40,460 --> 00:23:43,300
ስለዚህ እኔ እሷን እወዳት ነበር ማለት እንደምትችል እገምታለሁ።

424
00:23:43,360 --> 00:23:46,600
በከተማ አልፌያለሁ፣ አቆማለሁ፣ አንዳንድ ነፃ ነገሮችን እሰጣታለሁ።

425
00:23:46,660 --> 00:23:49,630
ለነፃ ነገሮች በምላሹ ከካራ ምን ጠበቁ?

426
00:23:49,700 --> 00:23:52,100
ብዙ ነገር ሰጠኋት

427
00:23:52,160 --> 00:23:54,530
ስለዚህ በመጨረሻ አስባለሁ ...

428
00:23:54,600 --> 00:23:56,700
አንዳንድ ዓይነት ወሲባዊ ኮንግረስ።

429
00:23:56,760 --> 00:23:59,030
እና ምን አገኘህ?

430
00:23:59,100 --> 00:24:01,600
እጠላሃለሁ አይደል?

431
00:24:01,660 --> 00:24:03,100
ትንሽ, አዎ.

432
00:24:03,160 --> 00:24:05,500
ቆንጆ ነሽ።

433
00:24:05,560 --> 00:24:08,600
የሊፕስቲክ አቅርቦትዎ እንዴት ነው?

434
00:24:10,360 --> 00:24:12,700
እናንተ ቆንጆ ሰዎች ምንም ሀሳብ አልነበራችሁም።

435
00:24:12,760 --> 00:24:15,100
ምን የማይማርክ ወንዶች ያልፋሉ.

436
00:24:15,160 --> 00:24:18,100
ልብ የለኝም? ለመያዝ አልፈልግም?

437
00:24:18,160 --> 00:24:20,930
ለመወደድ, ለመወደድ?

438
00:24:21,000 --> 00:24:23,000
አዎ እፈፅማለሁ።

439
00:24:25,160 --> 00:24:28,600
ስለዚህ ለትንሽ የሰው ግንኙነት መክፈል አለብኝ

440
00:24:28,660 --> 00:24:30,960
በየጊዜው. ተኩሱኝ።

441
00:24:31,030 --> 00:24:34,800
- እኔ ይህን መምሰል የኔ ጥፋት አይደለም።  - በእውነቱ ነው.

442
00:24:34,860 --> 00:24:37,330
በዝቅተኛ የካርቦሃይድሬት አመጋገብ እና የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ፣ እርስዎ በጣም የተለየ ሊመስሉ ይችላሉ።

443
00:24:37,400 --> 00:24:39,860
የ glandular ችግር አጋጥሞኛል.

444
00:24:39,930 --> 00:24:41,860
ኧረ በትክክል ምን ያህል ክብደት ነሽ?

445
00:24:41,930 --> 00:24:45,330
245.

446
00:24:45,400 --> 00:24:47,830
እኔ... ባለፈው አመት ብዙ ክብደት ቀነስኩ።

447
00:24:47,900 --> 00:24:50,800
ከካራ የወሲብ ሞገስን ጠብቀህ ነበር። ምን አገኘህ?

448
00:24:52,560 --> 00:24:54,530
ቆንጆ ሴት ነበረች.

449
00:24:57,060 --> 00:24:59,000
ከቆንጆ ሴት የበለጠ የሚያምር ነገር የለም ፣ የለም?

450
00:24:59,060 --> 00:25:01,960
ከካራ ምን አገኘህ?

451
00:25:02,030 --> 00:25:04,660
ምንም ነገር የለም።

452
00:25:04,730 --> 00:25:08,830
ፈረንሳይ ውስጥ ኮኬቴ ብለው ይጠሯት ነበር።

453
00:25:08,900 --> 00:25:10,900
ነበርኩ... ሁልጊዜም ትልቅ ተስፋ ነበረኝ።

454
00:25:10,960 --> 00:25:13,100
ሁልጊዜም ተስፋ አለ ማለቴ ነው።

455
00:25:13,160 --> 00:25:16,030
በእርግጠኝነት አለ።

456
00:25:16,100 --> 00:25:19,500
እሷ በጭራሽ አላወጣችህም እንበል።

457
00:25:19,560 --> 00:25:21,500
ምን ይሰማዎታል?

458
00:25:21,560 --> 00:25:25,830
የናቁትን ሴቶች ሁሉ ብገድል...

459
00:25:25,900 --> 00:25:29,200
ብዙ ሴቶችን እገድል ነበር።

460
00:25:29,260 --> 00:25:31,860
ካራ ለመጨረሻ ጊዜ በግድያዋ ምሽት የታየበት ባር ላይ እናስቀምጠዋለን።

461
00:25:31,930 --> 00:25:35,500
ሌሎች ሰዎች አጠቃላይ ጀልባም እንዲሁ ነበር።

462
00:25:35,560 --> 00:25:38,530
በዚያ ጠዋት ከ1፡30 እስከ 7፡00 ባለው ሰአት የት ነበርክ?

463
00:25:38,600 --> 00:25:40,460
የእኔ ሞቴል.

464
00:25:40,530 --> 00:25:43,130
- ብቻህን ነበርክ?  - አዎ ነበርኩኝ።

465
00:25:43,200 --> 00:25:45,760
- ስለዚህ አሊቢ የለህም.  - አይደለም. አይመስለኝም አይደል?

466
00:25:45,830 --> 00:25:49,800
- በዚህ ጥሩ ይመስላል።  - ታውቃለህ፣ አቃቤ ህጎች ደስተኛ እንዳልሆኑ አንብቤያለሁ

467
00:25:49,860 --> 00:25:52,760
በአሁኑ ጊዜ ከዳኞች ጋር ፣ 'እነዚያ ሰዎች እንዲመለከቱ አድርጉ

468
00:25:52,830 --> 00:25:55,900
በቲቪ ላይ ብዙ የወንጀል ትዕይንቶች, እና እዚያ ውስጥ ይሄዳሉ

469
00:25:55,960 --> 00:25:58,560
እያንዳንዱ የወንጀል ትዕይንት ዲኤንኤ እንዲኖረው መጠበቅ፣

470
00:25:58,630 --> 00:26:00,730
ፀጉር, ምን አይደለም.

471
00:26:00,800 --> 00:26:03,600
እና ያ አቃቤ ህግ አሳልፎ ካልሰጣቸው

472
00:26:03,660 --> 00:26:06,230
ተከሳሹ በሰሃን ላይ ምራቁን,

473
00:26:06,300 --> 00:26:07,630
ጥፋተኛ አይደለም.

474
00:26:07,700 --> 00:26:09,660
ንፁህ ነኝ ወይም ተጠንቀቅ እያልክ ነው?

475
00:26:09,730 --> 00:26:12,260
መቼም አታውቅም።

476
00:26:24,860 --> 00:26:26,830
እሱ አሊቢ የለውም ፣

477
00:26:26,900 --> 00:26:29,660
ነገር ግን ምንም ማረጋገጫ የለንም, እና አንግል ማግኘት አልቻልኩም

478
00:26:29,730 --> 00:26:34,160
- በእሱ ላይ ለመድረስ. እፍረት የለውም። ትኩረትን ይወዳል።  - ምናልባት ጄን በእሱ ላይ መፍቀድ አለብን.

479
00:26:34,230 --> 00:26:36,660
ሄይ ጄን በእሱ ላይ መሰንጠቅ ይፈልጋሉ?

480
00:26:36,730 --> 00:26:38,560
ጄን!

481
00:26:38,630 --> 00:26:41,060
ወይ እሱ? ኧረ ይሂድ። 

482
00:26:41,130 --> 00:26:42,760
ይሂድ?

483
00:26:42,830 --> 00:26:46,200
- ስለ ምን?  - እሱን ለመያዝ መታገል ነበረብን።

484
00:26:46,260 --> 00:26:48,960
ኧረ እናንተ ፖሊሶች ናችሁ።

485
00:26:49,030 --> 00:26:52,360
- አዎ ፣ ተወው ፣ ሂድ ። ነፃ አውጡት። እውነቱን ነው የሚናገረው።  - ይህን እንዴት ታውቃለህ?

486
00:26:52,430 --> 00:26:55,630
ካራ ወደደው። ለምን እሷን ገድሎ ኒኮልን ያግታል?

487
00:26:55,700 --> 00:26:57,430
ምንም ትርጉም የለውም።

488
00:26:57,500 --> 00:27:00,860
በዛ ላይ ስለክብደቱ ሲዋሽ ደማቁ።

489
00:27:00,930 --> 00:27:02,860
ተንኮል የሌለበት ሰው... ንፁህ ነው።

490
00:27:02,930 --> 00:27:06,160
- ካራ... የተቀባችውን ያህል ንጹህ አይደለችም።  - በተሳፋሪ ቃል።

491
00:27:06,230 --> 00:27:08,360
እቃውን የወሰደች ሀቀኛ ሸርተቴ

492
00:27:08,430 --> 00:27:12,430
- ምን ዓይነት ሰው እንደነበረ ማወቅ.  - ነፃ የዓይን ቆጣቢ ሴተኛ አዳሪ አያደርጋትም።

493
00:27:12,500 --> 00:27:14,630
እና አንድ ሰው በክብደቱ እየተሸማቀቀ ፣

494
00:27:14,700 --> 00:27:18,060
ንፁህ አያደርገውም። ስሜታዊ ያደርገዋል

495
00:27:18,130 --> 00:27:20,400
ስለ ክብደቱ. ጥሩ ተስፋ ያለው ይመስለኛል።

496
00:27:20,460 --> 00:27:22,960
እሱን መቅረብ አለብን።

497
00:27:23,030 --> 00:27:24,960
ሄይ፣ ያ የካራ Mp3 ተጫዋች ነው?

498
00:27:25,030 --> 00:27:27,800
- አዎ.  - ምን እያደረክ ነው?

499
00:27:27,860 --> 00:27:31,200
ኧረ ሙዚቃ ማዳመጥ። በጣም ጥሩ ነው።

500
00:27:31,260 --> 00:27:35,000
- ግን ይህ ማስረጃ ነው። በዛ መጫወት አትችልም።  - ሙዚቃ ስለምትወደው ምን ማስረጃ?

501
00:27:35,060 --> 00:27:37,360
እንደ አካላዊ ማስረጃ በማስታወሻው ውስጥ ነው.

502
00:27:37,430 --> 00:27:39,300
- ማስረጃ ነው።  - እሺ. ምን አላት?

503
00:27:39,360 --> 00:27:42,160
በቁም ነገር፣ በምዝግብ ማስታወሻው ውስጥ ካለ፣ በሎግ ውስጥ ነው።

504
00:27:42,230 --> 00:27:44,300
መንካት አትችልም።

505
00:27:46,930 --> 00:27:50,000
እውነት? ደህና። እሺ... ይቅርታ።

506
00:27:50,060 --> 00:27:52,700
እኔ፣ ኧረ፣ የተቀደሰ ነገር እንደሆነ አላወቅኩም ነበር።

507
00:27:52,760 --> 00:27:55,860
ወዲያውኑ እመልሰዋለሁ። ሩሎንን ትፈታለህ ወይስ ምን?

508
00:27:55,930 --> 00:27:58,760
አልፈልግም ፣ ግን እሱን ለመያዝ በቂ የለኝም።

509
00:27:58,830 --> 00:28:02,030
ልቀቀው። በክትትል ውስጥ እናቆየዋለን።

510
00:28:02,100 --> 00:28:04,960
- ያንን መልሰው ያስቀምጡ.  - ደህና። እየሄደ ነው።

511
00:28:06,830 --> 00:28:10,060
ሩሎን, መሄድ ትችላለህ. ስለተፈጠረው ችግር ይቅርታ።

512
00:28:12,260 --> 00:28:14,900
እዚያም አለ።

513
00:28:40,530 --> 00:28:42,600


514
00:28:42,660 --> 00:28:44,530


515
00:28:44,600 --> 00:28:48,400


516
00:28:52,000 --> 00:28:55,760
ኒኮል?

517
00:28:55,830 --> 00:28:58,500
ሄይ

518
00:28:58,560 --> 00:29:01,300
ከዚህ መውጣት ይፈልጋሉ?

519
00:29:05,430 --> 00:29:08,960
እነዚህን በተቻለዎት ፍጥነት ያስቀምጡ.

520
00:29:09,030 --> 00:29:11,100
በተቻለ ፍጥነት።

521
00:29:21,530 --> 00:29:23,600
ሃይ።

522
00:29:30,230 --> 00:29:34,200
እኔ... ከቻልኩ?

523
00:29:34,260 --> 00:29:37,130
አመሰግናለሁ።

524
00:29:39,260 --> 00:29:42,660
ወዲያው እመለሳለሁ።

525
00:29:47,900 --> 00:29:50,160
ሄይ

526
00:29:50,230 --> 00:29:51,800
ሄይ!

527
00:29:51,860 --> 00:29:52,960
ሄይ!

528
00:30:12,960 --> 00:30:15,830
የሚበላ ነገር የለም። ዛሬ ጠዋት አጽድተኸናል።

529
00:30:17,400 --> 00:30:19,160
እምም?

530
00:30:21,230 --> 00:30:23,530


531
00:30:35,800 --> 00:30:37,360
ያዳምጡ።

532
00:30:40,130 --> 00:30:43,200
መኪኖች?

533
00:30:43,260 --> 00:30:46,460
የእነሱ ፍሰት. እንደ ሃም ነው።

534
00:30:46,530 --> 00:30:49,900
በዚያ ምሽት ኒኮል ውሃ ባይሰማስ?

535
00:30:49,960 --> 00:30:52,430
የትራፊክ ፍሰት ቢሆንስ?

536
00:30:52,500 --> 00:30:55,100
ከዚያ እኛ ጎጆዎች መፈለግ ነበረብን

537
00:30:55,160 --> 00:30:58,800
- በከተማው በዚህ በኩል, በሀይዌይ አቅራቢያ.  - እንለያያለን. አንድ ጠባቂ ይመጣና ይወስደኛል

538
00:30:58,860 --> 00:31:01,860
ሊሆኑ የሚችሉ ቦታዎችን ይፈልጉ። ከሩሎን ጋር ይቆያሉ. 

539
00:31:06,330 --> 00:31:08,600
ወዴት እየሄድን ነው?

540
00:31:08,660 --> 00:31:10,900
ታምነኛለህ ኒኮል?

541
00:31:10,960 --> 00:31:13,630
አዎ።

542
00:31:18,460 --> 00:31:21,560
በዚያ ምሽት ምን እንደደረሰህ እንድታስታውስ እረዳሃለሁ።

543
00:31:21,630 --> 00:31:24,460
- ማስታወስ አልፈልግም.  - አለብህ።

544
00:31:24,530 --> 00:31:26,900
የትም ብትሄድ እውነቱን እስክታውቅ ድረስ

545
00:31:26,960 --> 00:31:28,930
ስለተፈጠረው ነገር ትሰቃያለህ።

546
00:31:29,000 --> 00:31:33,300
የካራ ሞት ሲዋጅ እስክታየው ድረስ ትሰደዳለህ።

547
00:31:33,360 --> 00:31:35,300
እውነቱን ማወቅ አለብህ።

548
00:31:35,360 --> 00:31:39,600


549
00:31:39,660 --> 00:31:42,260


550
00:31:42,330 --> 00:31:46,130


551
00:31:46,200 --> 00:31:48,230


552
00:31:48,300 --> 00:31:50,160
ያሳዝነኛል።

553
00:31:50,230 --> 00:31:52,230
ሲጫወት የነበረው ያው ሙዚቃ ነው።

554
00:31:52,300 --> 00:31:54,900
በዚያ ምሽት በካራ መኪና ውስጥ።

555
00:31:54,960 --> 00:31:57,400
አዎ።

556
00:31:57,460 --> 00:31:59,460
አዎ። ይህን እንዴት አወቅክ?

557
00:31:59,530 --> 00:32:01,560
ሳይኪክ ነህ?

558
00:32:01,630 --> 00:32:03,600
አይ እነዚህ ማሽኖች ሰዓቶች አሏቸው።

559
00:32:03,660 --> 00:32:06,400
መቼ የተጫወተውን ትውስታቸውን ያስገባሉ።

560
00:32:11,830 --> 00:32:14,500
ካራ ምስጢሩን ነገረችህ አይደል?

561
00:32:14,560 --> 00:32:19,100
ካንቺ ትጠብቀው የነበረች አስፈሪ ሚስጥር።

562
00:32:19,160 --> 00:32:22,460
እሷ ግን ልነግርሽ ነበረባት። ታማኝ መሆን አለባት።

563
00:32:22,530 --> 00:32:24,200


564
00:32:24,260 --> 00:32:26,300


565
00:32:26,360 --> 00:32:29,030
- ታምሜአለሁ.  - እሺ.

566
00:32:38,000 --> 00:32:40,600
ጄሰንን ማግባት እንደሌለብኝ ተናገረች...

567
00:32:40,660 --> 00:32:43,800
ምክንያቱም እሱ ጥሩ አይደለም፣ እና ከዚያ ተሳስታለች አልኳት።

568
00:32:43,860 --> 00:32:46,830
ከዚያም ጥሩ እንዳልሆነ እንደምታውቅ ተናገረች።

569
00:32:46,900 --> 00:32:49,830
ምክንያቱም...

570
00:32:49,900 --> 00:32:53,660
እሷና እሱ ከኋላዬ ሾልከው እየገቡ ነበር...

571
00:32:57,060 --> 00:32:59,930
ማያያዝ.

572
00:33:00,000 --> 00:33:02,760
አዝናለሁ።

573
00:33:17,230 --> 00:33:19,960
ኒኮል ፣ ከዚያ ምን ሆነ?

574
00:33:20,030 --> 00:33:22,600
አይ።

575
00:33:22,660 --> 00:33:25,500
ከዚህ በላይ ማስታወስ አልፈልግም።

576
00:33:25,560 --> 00:33:26,860
አለብህ።

577
00:33:26,930 --> 00:33:29,400
አይ ፈራሁ።

578
00:33:36,400 --> 00:33:38,330
ወደምትሄድበት ሄጄ ነበር።

579
00:33:38,400 --> 00:33:41,260
ምን እንደሚሰማህ አውቃለሁ።

580
00:33:41,330 --> 00:33:43,930
አውቃለሁ።

581
00:33:44,000 --> 00:33:47,300
ግን ደፋር መሆን አለብህ።

582
00:33:48,500 --> 00:33:50,660
አዚ ነኝ።

583
00:33:50,730 --> 00:33:55,260
መጥፎ ነገር እንዲፈጠር አልፈቅድም። ቃል እገባለሁ።

584
00:33:55,330 --> 00:33:57,700


585
00:33:57,760 --> 00:33:59,960


586
00:34:00,030 --> 00:34:01,200


587
00:34:01,260 --> 00:34:03,360


588
00:34:05,000 --> 00:34:07,530
አዝናለሁ። በጣም አዝናለሁ!

589
00:34:11,830 --> 00:34:14,730
- ኒኮል, ወደ መኪናው ተመለስ.  - ሂድ እራስህን አሽቀንጥረው!

590
00:34:16,700 --> 00:34:19,200
መኪናው ውስጥ ግባ!

591
00:34:19,260 --> 00:34:22,600
ሄይ ጌታዬ ጥሩ ጊዜ እየፈለግክ ነው?

592
00:34:22,660 --> 00:34:24,560
ምክንያቱም እዚህ ጓደኛዬ ርካሽ ጋለሞታ ነች።

593
00:34:24,630 --> 00:34:27,760
እና ደስተኛ እንደምትሆን እርግጠኛ ነኝ ... ኦህ!

594
00:34:27,830 --> 00:34:30,430


595
00:34:30,500 --> 00:34:32,430
ኦ!

596
00:34:45,400 --> 00:34:47,930
አሁን እየተሸከምኩ ነው።

597
00:35:04,200 --> 00:35:06,400
ሞተሩን እሰማለሁ.

598
00:35:06,460 --> 00:35:09,300
- መንቀጥቀጥ ነው።  - ቤንዚን ወይስ ናፍታ?

599
00:35:09,360 --> 00:35:12,360
- ናፍጣ ይመስላል።  - ወዴት እየወሰደህ ነው?

600
00:35:12,430 --> 00:35:15,130
- ረጅም ጉዞ ነው?  - አይ።

601
00:35:15,200 --> 00:35:17,700
አይ, ብዙም አይደለም. አጭር.

602
00:35:17,760 --> 00:35:19,960
ጎበዝ መንገድ።

603
00:35:20,030 --> 00:35:23,630
ወኪል ሊዝበን, የእርስዎ ሰው ጄን

604
00:35:23,700 --> 00:35:26,760
ልክ ኒኮል ጊልበርትን ከሆስፒታል ታግቷል።

605
00:35:26,830 --> 00:35:29,330
- በፍፁም።  - ኦ, አዎ.

606
00:35:29,400 --> 00:35:33,730
እና ደስተኛ አይደለሁም። እንደውም እንደ ሲኦል ተናድጃለሁ።

607
00:35:33,800 --> 00:35:35,600
እናንተ ሰዎች የእኔ እንግዶች ናችሁ።

608
00:35:35,660 --> 00:35:38,730
እዚህ ገብተህ ተጠርጣሪዎቼን ማፈን አትችልም!

609
00:35:38,800 --> 00:35:41,960
ሸሪፍ ይህን አስተካክላለሁ። ወዲያው ልግባበት። 

610
00:35:42,030 --> 00:35:43,760
- የቁንጅና ልጅ።  - እንደአት ነው፧

611
00:35:43,830 --> 00:35:47,100
የሰራተኞች ጉዳይ። ስልክህን አንሳ፣ እርግማን።

612
00:35:54,300 --> 00:35:57,030
አሁን እያቆምን ነው።

613
00:35:59,160 --> 00:36:01,260
እንደ አሮጌ ሼድ ነው።

614
00:36:03,030 --> 00:36:06,230
ትንሽ እና ጨለማ ነበር ...

615
00:36:06,300 --> 00:36:08,530
እና ቀዝቃዛ እና አቧራማ.

616
00:36:11,160 --> 00:36:12,560
ፈራሁ።

617
00:36:12,630 --> 00:36:16,400
እርዳኝ! አንድ ሰው ይረዳኛል!

618
00:36:16,460 --> 00:36:19,930
- በሩ አይከፈትም. መውጣት አልችልም።  - ትወጣለህ።

619
00:36:20,000 --> 00:36:23,130
- መውጣት አልችልም!  - ጥሩ ይሆናል. የ... በሩ ይከፈታል።

620
00:36:23,200 --> 00:36:26,530
ይከፈታል። ተዘግቷል?

621
00:36:26,600 --> 00:36:29,260
አንድ ሰው ይረዳል!

622
00:36:29,330 --> 00:36:31,760
- አይ - ሰንሰለት?

623
00:36:31,830 --> 00:36:34,260
አይ, አይመስለኝም.

624
00:36:34,330 --> 00:36:36,960
ወጥመድ ውስጥ ነኝ። ልሞት ነው።

625
00:36:37,030 --> 00:36:40,730
- በስመአብ። ልሞት ነው!  - ኒኮል, መክፈት ትችላለህ. የእርስዎ ምርጫ ነው።

626
00:36:40,800 --> 00:36:43,960
መሆን ከፈለጉ በሩ ተከፍቷል።

627
00:36:44,030 --> 00:36:46,630
በሩን ክፈት, ኒኮል. ክፈትው።

628
00:36:53,630 --> 00:36:56,060
እዚህ ምሽት ላይ ቀዝቃዛ ነው, huh?

629
00:36:56,130 --> 00:36:58,830
አዎ፣ እና በቀን ውስጥ መፍላት።

630
00:36:58,900 --> 00:37:02,130
ከሁለቱም ዓለማት የከፋ።

631
00:37:04,930 --> 00:37:07,100
እሱ... ቢላዋ ይዞኛል።

632
00:37:10,160 --> 00:37:11,430
አሀ!

633
00:37:12,930 --> 00:37:15,000
ሊደፍረኝ እየሞከረ ነው ግን አልፈቅድለትም።

634
00:37:15,060 --> 00:37:17,160
አሀ! 

635
00:37:23,330 --> 00:37:25,760
ወዴት ነህ?

636
00:37:25,830 --> 00:37:29,960
ኒኮል ሁሉንም ነገር አስታወሰ። ተጠርጣሪውን መግለፅ ትችላለች።

637
00:37:30,030 --> 00:37:32,260
ረጅምና በደንብ የተሰራ ሰው እንፈልጋለን

638
00:37:32,330 --> 00:37:34,500
በቡናማ ፀጉር እና መነፅር፣ በ30ዎቹ አጋማሽ።

639
00:37:34,560 --> 00:37:38,960
- ያ ነው? ይህ በካሊፎርኒያ ውስጥ ያሉትን ግማሽ ወንዶች ይገልጻል.  - አዎ ያ ነው

640
00:37:39,030 --> 00:37:43,230
ግን ቢያንስ እኛ ካራን የገደለችው እሷ እንዳልሆነች እናውቃለን።

641
00:37:43,300 --> 00:37:45,930
- እና ሩሎን ፋርነስ አልነበረም።  - ጥሩ ስራ።

642
00:37:46,000 --> 00:37:48,730
ለዚህ በህገ ወጥ መንገድ ከሸሪፍ እስር ጠልፈሃታል?

643
00:37:48,800 --> 00:37:51,260
አዎ። ነበርኩ… ስለ እሱ እነግርዎታለሁ ፣

644
00:37:51,330 --> 00:37:53,700
ግን ሕገ-ወጥ መሆኑን አይቼ ነበር ፣

645
00:37:53,760 --> 00:37:56,730
መካድ እንዲኖርህ ከሱ እንድትወጣ ብታደርግ ይሻላል።

646
00:37:56,800 --> 00:37:58,730
ኦህ ፣ ምን ያህል አሳቢ ነህ።

647
00:37:58,800 --> 00:38:02,460
በጥሞና አዳምጡኝ እና ልክ እንደነገርኩሽ አድርጉ።

648
00:38:02,530 --> 00:38:05,200
አሁኑኑ ወደ ሆስፒታል ውሰዳት

649
00:38:05,260 --> 00:38:07,630
እና ለሸሪፍ ኔልሰን ከልብ ይቅርታ ጠይቁ።

650
00:38:12,660 --> 00:38:14,600
ዋው ይህ ሁሉ ስለ ምን ነበር?

651
00:38:14,660 --> 00:38:18,560
የእኔ መጥፎ ካርማ።

652
00:38:20,400 --> 00:38:22,200
ለማንኛውም እንዴት ነች?

653
00:38:22,260 --> 00:38:23,500
የአለም ጤና ድርጅት፧

654
00:38:23,560 --> 00:38:26,000
ልጅቷ ... ኒኮል. እንዴት ነው የምትይዘው?

655
00:38:26,060 --> 00:38:28,460
እሺ, ግምት ውስጥ ማስገባት.

656
00:38:28,530 --> 00:38:30,830
እስካሁን ምንም ነገር ታስታውሳለች?

657
00:38:30,900 --> 00:38:32,860
የምንችለውን እያደረግን ነው።

658
00:38:32,930 --> 00:38:34,530
ጥሩ።

659
00:38:34,600 --> 00:38:37,400
ሌላ ነገር አለ?

660
00:38:37,460 --> 00:38:42,160
ስለ እሱ የሚያስታውሱት የተለየ ነገር አለ?

661
00:38:44,630 --> 00:38:47,930
እሱ ምን እንደሚመስል ብቻ። እኔ የማስታውሰው ይህን ብቻ ነው።

662
00:38:48,000 --> 00:38:49,900
ትንሽ ቢሆን ምንም ለውጥ አያመጣም።

663
00:38:49,960 --> 00:38:52,330
ትንንሽ ነገሮች ድምፁ የሚመስል ይመስላል

664
00:38:52,400 --> 00:38:55,460
ወይም ምን እንደሚሸት ወይም...

665
00:38:55,530 --> 00:38:57,930
አናናስ.

666
00:39:00,660 --> 00:39:03,230
በጣም ጥሩ ነው። 

667
00:39:03,300 --> 00:39:05,400
ለመፈተሽ የመጨረሻው ቦታ ይህ ነው?

668
00:39:05,460 --> 00:39:07,800
አይ፣ አንድ ተጨማሪ ቦታ አለ።

669
00:39:07,860 --> 00:39:10,300
እሺ እንሂድ። 

670
00:39:12,900 --> 00:39:14,900
ሄይ

671
00:39:14,960 --> 00:39:16,430
አናናስ.

672
00:39:16,500 --> 00:39:17,960
እንደ አናናስ ይሸታል።

673
00:39:18,030 --> 00:39:20,800
አናናስ? ምን ይገርማል...

674
00:39:26,730 --> 00:39:29,830
እሺ ጥሩ።

675
00:39:29,900 --> 00:39:33,060
ያዳምጡ፣ Rigsby Teresa የእሱን እርዳታ እንደሚያስፈልገው ይንገሩ።

676
00:39:35,660 --> 00:39:39,760
እኔ? እኔ ከመንገድ 6 ውጭ በሚገኘው Eagle Pine Lodge ውስጥ ነኝ።

677
00:39:39,830 --> 00:39:41,900
እሺ

678
00:39:52,100 --> 00:39:56,000
ካይል፣ ተረጋግተን ይህን እናስብበት።

679
00:39:56,060 --> 00:39:59,500
ምን በኩል አስብ?

680
00:39:59,560 --> 00:40:02,160
በእውነት አንተን መተኮስ አልፈልግም

681
00:40:02,230 --> 00:40:05,960
ግን ካራ ፓልመርን ስለገደልክ ወደ እስር ቤት ልወስድህ አለብኝ።

682
00:40:06,030 --> 00:40:10,030
ስለዚህ ጉዳይ ምን እናድርግ?

683
00:40:10,100 --> 00:40:12,860
ማንንም ለመጉዳት እንዳሰብኩ አይደለም።

684
00:40:12,930 --> 00:40:14,800
ኒኮልን ማነጋገር ፈልጌ ነበር።

685
00:40:14,860 --> 00:40:16,930
እሷ ሮጦ ከማግባት በፊት?

686
00:40:17,000 --> 00:40:20,600
በከተማ አካባቢ ለረጅም ጊዜ አስተውላታለሁ።

687
00:40:20,660 --> 00:40:23,700
ያንን ሰው ጄሰን እንድታገባ አልፈለኩም።

688
00:40:23,760 --> 00:40:25,460
ለእሱ በጣም ጥሩ ነች።

689
00:40:25,530 --> 00:40:27,130
እባክህ ካይል

690
00:40:27,200 --> 00:40:30,130
እኔ በእውነት እና በእውነት አንተን መጉዳት አልፈልግም።

691
00:40:30,200 --> 00:40:33,800
እድሎችዎን ይወዳሉ ፣ አይደል?

692
00:40:46,200 --> 00:40:48,930
ኧረ ሊዝበን?

693
00:40:49,000 --> 00:40:50,330
ሊዝበን?

694
00:40:50,400 --> 00:40:52,130
ሊዝበን!

695
00:40:52,200 --> 00:40:53,430
ሽሕ!

696
00:40:55,930 --> 00:40:57,760
ደህና ነህ?

697
00:40:57,830 --> 00:40:59,830
አዎ። ለሪግስቢ ደውለዋል?

698
00:40:59,900 --> 00:41:03,700
አዎ በመንገዱ ላይ ነው። ስማ አንድ ሀሳብ አለኝ።

699
00:41:10,930 --> 00:41:12,860
ሊዝበን ፣ ተጠንቀቅ!

700
00:41:26,560 --> 00:41:28,960
ጣሉት!

701
00:41:29,030 --> 00:41:31,560
በእውነት ጣል።

702
00:41:31,630 --> 00:41:33,630
በጉልበቶችዎ ላይ.

703
00:41:36,130 --> 00:41:38,300
እጆች, ና. 

704
00:41:38,360 --> 00:41:40,800
እንሂድ። በል እንጂ።

705
00:41:45,760 --> 00:41:47,730
ጥሩ ሥራ ፣ ጄን

706
00:41:54,200 --> 00:41:56,300
እዚህ እንደማገኝ ተስፋ አድርጌ ነበር።

707
00:41:56,360 --> 00:41:59,230
አዎ፣ ኧረ እኛ መንገዱን ልንደርስ ነው።

708
00:41:59,300 --> 00:42:01,900
አመሰግናለሁ።

709
00:42:05,360 --> 00:42:08,000
ምንም አይደለም.

710
00:42:11,360 --> 00:42:12,960
ታውቃለህ ኧረ

711
00:42:13,030 --> 00:42:16,800
በመጨረሻ ጥሩ ነገሮችን ማስታወስ ትጀምራለህ.

712
00:42:18,560 --> 00:42:20,130
አዎ። 

713
00:42:21,830 --> 00:42:24,700
ሳይባል ይሄዳል...

714
00:42:24,760 --> 00:42:26,660
እንኳን ደህና መጣህ።

715
00:42:26,730 --> 00:42:28,630
ለመሄድ ዝግጁ ነዎት?

716
00:42:31,200 --> 00:42:32,460
በህና ሁን።

717
00:42:32,530 --> 00:42:34,930
ባይ።

718
00:42:41,730 --> 00:42:46,230
ሄይ፣ ለዛ አሮጌ የሞባይል ጋግ እንደወደቀ ማመን ትችላለህ?

719
00:42:46,300 --> 00:42:49,230
"የድሮ የሞባይል ስልክ ጋግ"? ያንን እዚያ እና ከዚያ ፈለሰፈው ...

720
00:42:49,300 --> 00:42:51,700
ይልቁንስ በብሩህ አሰብኩ።

721
00:42:51,800 --> 00:42:55,060
- ኦ, እባክህ. አስራ ሁለት ጊዜ ሲሰራ አይቻለሁ።  - ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ የት ነው?

722
00:42:55,130 --> 00:42:56,460
በቲቪ ላይ።

723
00:42:56,530 --> 00:43:00,130
ኦ በቲቪ። ደህና, ሁሉም ነገር በቲቪ ላይ ሊከሰት ይችላል.

724
00:43:02,230 --> 00:43:04,160
ጥያቄው፡-

725
00:43:04,230 --> 00:43:07,160
በእውነተኛ ህይወት የተደረገውን የት አያችሁት?

726
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


727
00:00:00,000 --> 00:00:00,000




9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
< ፎንት ቀለም = "